Octàn a toujours eu dans son répertoire des adaptations de thèmes traditionnels: "Brocéliande" (Fane/Trad.) - "Suite sudarmoricaine" (Fane/Trad.) - "Orphes du vent" (Fane/Trad.) et les deux chansons qui suivent: "Dans l"herbe haute" (Fane/Trad.) et "Trade Ballad" (Fane/Trad.)
Les versions qui suivent sont des réenregistrements de 2004 et figurent sur l'album Ipmw 810216 qui comprend des "reprises" comme "Dernier voyage" d'Imago, "Sous quelle étoile suis-je né" (Gérarld/Polnareff) ou encore "L'homme tu ressembles à Dieu" de Gérard Palaprat. Ce disque est resté à l'état de maquette confidentielle et n'a fait l'objet d'aucune diffusion. Il est dans les tiroirs comme on dit.
Mais on peut retrouver "Dans l'herbe haute" et
"Trade Ballad" sur la compilation "Merde in Creuse" de 2004 (Ipmw
810 210).
A noter que vous pouvez retrouver la version jouée par
Octàn au Studio Laure en 1994 sur http://paulfane.skyblog.com